DeepL

Перевод · DeepL SE
Нейросетевой переводчик, который переводит естественнее большинства конкурентов. Бесплатная версия с месячным лимитом символов и одним переводом документа в месяц.

Что доступно бесплатно

Перевод текста на сайте и в приложениях — бесплатно, с месячным лимитом символов 1 перевод документа в месяц, файл до 5 МБ Поддерживает русский и ещё более 30 языков Дополнительные возможности (глоссарии, больше документов) — в DeepL Pro

Обзор DeepL

DeepL — переводчик немецкой компании DeepL, построенный на собственных нейросетях. Его ценят за то, что тексты после перевода звучат как написанные человеком: сохраняется смысл, порядок слов и стиль, а не просто подставляются слова из словаря.

Что умеет

  • Перевод текста — вставьте текст на сайте или в приложении.
  • Перевод документов — Word, PowerPoint и PDF с сохранением оформления.
  • Альтернативы перевода — нажмите на слово, и DeepL предложит другие варианты, перестроив остальную фразу.
  • DeepL Write — исправление и улучшение текста на родном языке.

Что доступно бесплатно

Переводить текст можно бесплатно, но с месячным лимитом символов. Перевод документов в бесплатной версии ограничен одним файлом в месяц размером до 5 МБ. Подписка DeepL Pro стоит от €7,49 в месяц при оплате за год и снимает эти ограничения, а также добавляет глоссарии и повышенную защиту данных.

Как начать

  1. Откройте deepl.com/translator — регистрация для перевода текста не нужна.
  2. Выберите языки и вставьте текст.
  3. Для перевода файла перейдите на вкладку «Файлы».

Кому подойдёт

Студентам, которые читают статьи на иностранных языках, тем, кто переписывается с зарубежными коллегами, и всем, кому нужен качественный перевод без лишней правки.

Альтернативы

Для перевода с объяснением смысла и примерами удобен ChatGPT. Другие переводчики — в разделе перевод.

Плюсы

Переводит естественно, хорошо справляется с длинными предложениями Можно выбрать другой вариант перевода для любого слова Есть приложения для компьютера и расширение для браузера

Минусы

Перевод документов бесплатно — только один в месяц Языков меньше, чем у Google Переводчика Pro оплачивается в евро

Похожие инструменты